Le territoire est organisé autour de deux bassins versants principaux :
- au nord, le bassin versant du Courant de Contis, qui s’écoule vers l’océan Atlantique au niveau de Saint-Julien-en-Born ;
- au sud, le bassin versant de l’Étang de Léon, relié à l’océan par le Courant d’Huchet.
L’océan Atlantique est représenté à l’ouest.
Le réseau hydrographique est composé de nombreux cours d’eau secondaires qui convergent vers ces deux exutoires. Plusieurs cours d’eau structurants sont identifiés, notamment l’Onesse, le Vignacq et la Palue.
Le territoire comprend plusieurs communes, dont Lit-et-Mixe, Saint-Julien-en-Born, Mézos, Onesse-et-Laharie, Lévignacq, Lesperon, Linxe, Léon, Moliets-et-Maâ, Castets et Taller.
Les principaux axes routiers sont indiqués, notamment l’autoroute A63 traversant le territoire du nord au sud, ainsi que plusieurs routes départementales reliant les communes entre elles et vers les pôles extérieurs, en direction de Bordeaux au nord-est, Dax à l’est et Bayonne au sud.
Des espaces naturels protégés sont identifiés :
- la réserve naturelle du Courant d’Huchet, située entre l’Étang de Léon et l’océan ;
- plusieurs zones Natura 2000 réparties le long des cours d’eau et des zones humides.
Une limite en pointillés matérialise la séparation entre les deux bassins versants.
L’ensemble de la carte met en évidence un territoire littoral structuré par ses cours d’eau, ses zones humides et ses espaces naturels protégés, avec une organisation des communes et des infrastructures autour de ces éléments.